martedì 3 settembre 2013

September is the real January.

Me with a checkered shirt and a parrot. 

Usually people hate September because it means going back to work, school or university. I think instead that September is a fascinating and exciting month: you have better intentions, new collections in fashion, new attitudes and, of course, new clothes in your wardrobe.



September is to me the real January. I love the changings that September brings.
Besides September is the month of fashion: the September issue in Vogue is such a big deal, plus there are the fashion weeks in the main cities and stores open again after the holidays. It's like if the city rises again, with new people and and new things to do.
I just love the feeling that came with September in fact I have started wearing things and nail polishes that I usually wear in fall and winter.
I usually like going out a lot in September to take note of the clothes I would like to buy, but since I am studying for two exams I won't be able to do that this year.. I am craving October like crazy!

----

Per la gente normale Settembre è sinonimo di tristezza perchè di solito non si ha voglia di tornare a lavoro, a scuola o all'università. Io invece trovo Settembre un mese grandioso ed entusiasmante: è il mese dei buoni propositi, delle nuove collezioni moda, nuovi atteggiamenti e ovviamente nuovi vestiti nell'armadio.
Per me è Settembre il vero Gennaio. Mi piacciono i cambiamenti che Settembre porta con sè.
Un altro motivo per cui amo Settembre è che è il mese della moda: il numero di Settembre di Vogue è importantissimo, poi ci sono le fashion week nelle maggiori città e finalmente i negozi riaprono dopo le vacanze. E' come se la città risorgesse, con nuove persone e nuove cose da fare.
Mi piace tantissimo la sensazione di "nuovo" che si prova a Settembre, infatti ho già iniziato ad indossare vestiti e smalti che di solito indosso in autunno e in inverno.
Di solito a Settembre mi piace fare lunghe passeggiate e godermi la città, guardare le nuove collezioni e farmi un'idea di tutti i vestiti che vorrei comprare. Quest'anno però sarò confinata in casa l'intero mese perchè devo dare due esami all'università.. non vedo l'ora che sia Ottobre!

2 commenti:

  1. That is such a cute photo and oh my gosh your parrot is so adorable!!

    xx
    Hoda
    www.joojoo-blog.blogspot.com

    RispondiElimina